Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando entradas de diciembre, 2010

Wikileaks y Cablegates: Cómo leer un cable

Si el año termina bien para Wikileaks y Cablegates, esas dos palabras serían de las más buscadas estos meses. Por otro lado, muchas personas que han encontrado interesante ese tema, están buscando los llamados "documentos filtrados". Wikileaks no los posee en sus páginas web. Los reenvía a diversos medios de información. El problema consiste en que cuando encuentras un cable, a menos que esté en español, no lo entenderíamos. La otra es que quizás no entenderíamos el cable porque las cabeceras tienen información extraña.

El periódico EL PAIS, de España, gentilmente ha publicado una guía acerca de cómo entender un cable. A continuación, está aquí reproducida: Y, por otro lado, para traducir un cable de inglés a español, nada más hay que copiar la URL de la página que contiene el cable diplomático, luego abrir una nueva pestaña en el navegador e ingresar al siguiente sitio: http://translate.google.com, y por último, ingresamos la dirección web, y cambiamos el idioma de origen y e…

Cómo intentar detener ataques DDoS

Seguramente han escuchado hablar de Wikileaks y de todo el halo de misterio que cunde bajo su nombre. Algunos, han escuchado también que a causa del arresto que recibe su principal director, muchos hackers están atacando sitios específicos y haciéndolos caer por horas, y algunos hasta días usando un ataque recientemente público, pero que lleva en la red muchos años de existir: el ataque por denegación de servicios distribuido, o por sus siglas en inglés DDoS (Distributed Denial of Service).

Una sintomatología de este ataque principal es que cuando intentas ingresar a tu sitio web, muestra el error 404, 505, o cualquier otro error del lado del servidor, lo que nos hace pensar que algo está mal, ¡y vaya que si!. Para detener un ataque de estos, primero que nada, tenemos que tener en mente que es necesario que todos los botnets basados en Windows Servers sean "ripped out" por los roots. Sin embargo, eso no detiene un ataque seriamente, solo calma por minutos o algunas horas.

Hay q…